Quanta Magazine: When Rediet Abebe arrived at Harvard University as an undergraduate in 2009, she planned to study mathematics. But her experiences with the Cambridge public schools soon changed her plans. Abebe, 29, is from Addis Ababa, Ethiopia’s capital and largest…